...after a little more probing, I think I understand better.
The groups are not predefined, but defined once they are added to the category itself.