Hello,

If you need to add meta info for your categories you can use default category tools
Go to AP > Categories > Browse > Find your main category > Click > Edit Category > fill in meta fields you need; this info will be inherited by other categories and sub-categories within one listing type
in 'Listing meta ...' sections you can add listing fields that will be displayed only on listing details page

Note that all meta info (h1, Meta description, meta keys) is available on category pages

if you need to display names in category box using dynamic title of common phrase, category and current location it will require a customization