After last update the number of phrases in my three languages differ significantly from each other. (7438 EN, 6181 NL, and 5574 DE)

Due to the update I also have some fields in the admin-cp twice and three times. And some things in admin-cp > Common doesn't work in NL Languages.

I wanted to compare my three languages with the Comparing Language Module. But it also doesn't work, after about few minutes the message appears "504 Gateway Time-out".

What can I do? Please help.