Shouldn't Plugin location finder sync location fields to selected map position?
I understood it should:
https://www.flynax.com/plugins/location-finder.html
More importantly, the marker is synced with location fields meaning if a user changes position of the marker on the Maps, the Plugin will immediately respond and fill in location fields on the listing form with accurate details.
But if I try it on my installation, and also on https://classifieds.demoflynax.com/add-listing.html it does not work that way.
Here are some screenshots showing that it does not work:

My site:
flynax-location-finder-1.PNG
flynax-location-finder-2.PNG

Demo site:
flynax-demosite-location-finder-2.PNG

Other way around works - if I change city in location field, map goes to that city, but if I select other city in map, fields don't update.

Am I missing something in configuration?