listing forms multilanguage field style bugs

[Mustafa ilker Yonel]

please check the screenshot i make from your demo page. * of course our page has the same issue *

activated are 11 language and some are missing. in the front or wont show

http://prntscr.com/hih4wl (craiglist) shows only 8 languages
http://prntscr.com/hih5er (g-wide) shows 10 still 1 missing

http://prntscr.com/hih5ot (g-wide smaller) style bug when languages droping into dropdown
http://prntscr.com/hih6ea (craiglist smaller) style bug when languages droping into dropdown
http://prntscr.com/hih7m6

please can we have a fix for that.