Yes Steffen, it's a bug.
The field can be created normally, all fine.
But if a seller uses the fields, the values won't stored in the database. That is the Problem.
For an Escort-Script a Yes/No-Field is beside the images and checkboxes the most important one...
Regards