you are right, i think this is a bug it happened to me too, i had to create another filer one for listing type and one for all the subcategories of the same listing type. i know it more work but its...