Search:

Yes, if you mean separating filter boxes by listing types.
You can create own filter box for each of listing type (in categories page or in search results page).

You cannot use filter fields in search forms.
You can use the filter boxes in the Listing type and categories pages and in the last version you can create filter for search results page. These...

I suggest you create a new ticket with this issue.