the 'new' and 'used' tabs are for auto,

you can add tabs for auto parts, services etc by

admin panel - listing types - choose to edit for example 'auto parts',
then scroll down to 'search...