Try to click on Compare button and choose 2 languages and the system will find missing phrases and you can add phrases from 1 language to 2nd.