Hello Michael,

You cannot create this box through plugin or something else through admin panel. You can create a ticket with your request and we will create it for you like a small customization.