Flynax translation

Is there any easy way of translating flynax script. I have read the document and I know that one can compare for identical phrase and then complete the desired translation but the problem with that procedure is the fact that when there is an error in the translation, it is very difficult to correct it! for pluggin it is ok but not for phrases that can only be found on the server!

Can someone help me? I would be great for example if the file is exported and then translate and then re-imported!


Regards

Not sure what the problem is, editing a translation in Flynax couldn't be easier. Just go to admin Common->Languages, search for the string you want and edit it.