Yea, without accessing to your site, I can't tell you which exactly code you should use. And converting stuff is usually not as good as expected. You can still use png logo, just need to change css abit. If you still want to convert and use svg, that I don't know :(